夏期の営業は終了いたしました。

Our summer dining service has ended.